Departamento de Paraguarí

Paraguarí 



Paraguarí es el noveno de los diecisiete departamentos que, junto con Asunción, Distrito Capital, forman una parte del Paraguay

Ciudades

CARAPEGUA
                                                 
ORIGEN

La ciudad de Carapegua , tiene orígenes prehispànicos , con asentamientos nativos que datan de hace unos 4.000 años. Aunque fue fundada oficialmente en 1725 por el gobernador español MARTÍN de BARÚA. La zona ya estaba habitada por poblaciones indígenas pertenecientes a los grupos Paleo Amazonides y Carios Guaraní. Carapegua es conocida por su rica tradición artesanal, especialmente en la elaboración de objetos de hilo, como frazadas, ponchos y hamaacas, lo que lo he valido al apodo " Capital del potro" (hilo en guaraní).



FUNDACIÓN
La ciudad de Carapegua , en Paraguay, fue fundada el 14 de mayo de 1725 por Martin de Barua . Se encuentra en el departamento de Paraguarí, a unos 84 km de Asunción, y es conocida como la "Perla de caañabe"

POBLACIÓN Y EXTENSIÓN

Población: Según el censo de 2022, Carapeguá tiene una población de 29,351 habitantes  . En reportes anteriores se mencionaba una cifra cercana a 32,939 habitantes, aunque el número más actualizado es el primero. 

Extensión: El distrito cubre una superficie de aproximadamente 435 km²

Mapa


Elementos Identitarios (Toponimia)
El origen más aceptado del nombre "Carapeguá" viene del guaraní "karape hape gua", que significa "los de las zonas bajas", haciendo referencia a su posición geográfica . También tiene sobrenombres populares como "Capital del Poyvi", "La Perla del Ka'añabé" y "La Perla del Ypoa".

Símbolos

Aunque no se mencionan símbolos oficiales como escudo o bandera, la artesanía del poyvi representa un símbolo cultural clave del lugar. Este tejido en hilo es emblemático para la identidad loca

Creencias populares y Religiosidad 

Carapeguá tiene raíces profundamente católicas. Fundado formalmente en 1725 bajo una capilla y parroquia dedicadas a la Concepción, en épocas con fuerte presencia de órdenes religiosas como franciscanos, jesuitas y dominicos . Además, el Centro Cultural Oñondivepá y su Museo Histórico Artesanal reflejan un compromiso con la preservación de la Historia y la Fe Regional  


Artes

Artesanía

Carapeguá es reconocida como la Capital del Poyvi: artesanía en hilo como frazadas, ponchos, hamacas, colchas, mantas — elaboradas en telares tradicionales .

Representa hasta el 80 % del ingreso económico local y sostiene a miles de familias .

Bailes, Músicos, Poetas, Escritores, Creadores, Artes plásticas

Bailes típicos y danzas de Paraguay

Carapeguá forma parte de una rica tradición folclórica paraguaya. Algunos de los bailes más emblemáticos del país incluyen:

Valseado (Polka valseada), Golondriana, Galopera, Cielito Chopi/Santa Fe, Londón Karapé, Rasguido doble


Artes plásticas y artesanías locales

Frazada de Trapo: Este tejido artesanal hecho con retazos de tela fue declarado Patrimonio Cultural Inmaterial por la Municipalidad de Carapeguá

Fiesta Folclórico Frazada de Trapo: Evento cultural y feria artesanal (combinando música, baile y demostraciones de tejido) realizado en la compañía Potrero.


Música y músicos destacados desde Carapeguá

Carapeguá tiene varios grupos musicales folclóricos como: los Auténticos triunfadores carapegueños, Los Carapegueños y conjunto nuevo amanecer entre otros.



Poetas locales

los poetas y músicos carapegueños más reconocidos: como Arnaldo Benítez, Bruno Cáceres, José Calazán, y el gran maestro Benicio Figueredo.

Lugares turísticos

Compras de artesanía de poyvi: En múltiples locales y compañías dentro del distrito, se pueden adquirir piezas típicas como colchas, hamacas, frazadas, ponchos y Manteles.


Mosito Isla: Isla paradisíaca de 35 hectáreas en los humedales del Ypoá, accesible mediante canoas hechas de timbó (cachiveos) desde la compañía Caapucumí.



Hoteles: Para hospedarse una opción muy recomendada es Corona Suites con 4 estrellas de calificación.


Estadio Municipal: El principal escenario deportivo, con capacidad para alrededor de 9–10 000 espectadores.




Pirayú


ORIGEN

Antes de la llegada de los españoles, la zona que hoy ocupa Pirayú estaba habitada por comunidades guaraníes. Estos pueblos vivían principalmente de la pesca, la caza y la agricultura de subsistencia, cultivando mandioca, maíz y poroto. La región estaba atravesada por arroyos y riachuelos donde abundaban peces dorados, lo que sería clave para el nombre que más tarde recibiría la ciudad.

FUNDACIÓN

Fue fundada por Carlos Morphi el 15 de octubre de 1769. Por misioneros franciscanos como un pueblo de indios y colonos. En ese tiempo, los franciscanos tenían la misión de organizar poblaciones, enseñar oficios y propagar la fe católica.
La ciudad surgió alrededor de la Iglesia de San Francisco de Asís, cuya construcción comenzó ese mismo año. El templo, hecho en piedra y madera tallada, es uno de los más antiguos del país y aún se conserva como patrimonio histórico

POBLACIÓN Y EXTENSIÓN

Población: De acuerdo a los datos proveídos por la Dirección General de Encuestas Estadísticas y Censo, se exponen las siguientes cifras: Actualmente, el total habitantes es 15.793, de los cuales la cantidad de varones es de 8.105 y mujeres 7.689.

Extensión: Pirayú tiene una superficie de 141 kilómetros cuadrados de extensión territorial. Es el distrito más pequeño del Departamento de Paraguarí, con una población total de 15.793 habitantes. Su densidad poblacional es de 112 habitantes por kilómetro cuadrado. La gran mayoría de sus habitantes se encuentra en el sector rural.

 Mapa



La imagen destacada muestra la forma y límites del distrito de Pirayú, brindando una visión clara de su extensión territorial dentro del departamento de Paraguarí. Pirayú se sitúa en el extremo norte del departamento de Paraguarí, aproximadamente a 50 km o más de Asunción, cerca de la Cordillera de los Altos.

Límites:

Al norte y este: Departamento de Cordillera

Al oeste: Departamento Central

Al sur: limitaciones con Yaguarón y Paraguarí.

ELEMENTOS IDENTITARIOS (Toponimia)

El nombre Pirayú proviene del guaraní; (Pira) significa "Pez" y (yú) es "amarillo"

Significa literalmente "pez amarillo", en alusión a la abundancia de peces dorados (Salminus brasiliensis) que había en sus arroyos y ríos en tiempos antiguos.
Este nombre refleja la íntima relación del pueblo con su entorno natural y sus recursos acuáticos

Símbolos

Escudo de Pirayú

 
La Iglesia San Francisco de Asís (1767) como símbolo histórico y religioso.

Elementos de la naturaleza como montañas y ríos, representando la geografía del distrito.

Creencias populares

Muchas creencias y costumbres tienen raíz guaraní-española, transmitidas de generación en generación.

Se conserva la tradición de pagar promesas a santos, especialmente a San Francisco de Asís y la Virgen del Rosario, patrona del distrito.

Leyendas locales sobre Cerros y Arroyos, como historias de Karai Octubre (Mes de la escasez) y relatos sobre el pombero y la luisõ.

Prácticas de medicina tradicional con hierbas medicinales, como el ka'a he'ẽ (stevia) y el Poha ñana.

Religiosidad 

Mayoría Católica: La Fe está fuertemente presente en la vida comunitaria.

Templo Nuestra Señora del Rosario 

Este es uno de los legados franciscanos en el país tanto como en la región del Río de la Plata. Construido en 1761, el Templo Nuestra Señora del Rosario de Pirayú fue lo que convirtió al antiguo poblado de Capilla Gayoso en la ciudad que es actualmente. En 2004 fue declarada Patrimonio Histórico Cultural del Paraguay, por su valor en cuanto a la reliquia histórica de la misma. En su interior cuenta con retablos artísticos esculpidos completamente a mano y herramientas por los guaraníes, demostrando el prodigio del talento de los talladores. Paredes de adobe, algunas vigas de madero original que sostienen su techo y las figuras sacras provocan en el visitante un verdadero viaje al pasado.

Artes

Artesanía

Producción de ñandutí (encaje paraguayo) y bordados.

Tallado en madera y trabajos en cuero.

Cerámica utilitaria y decorativa.




Bailes típicos:

Danza de la Galopera, Polca Paraguaya y Pericón.

Presentaciones folklóricas en la plaza en fechas patrias y religiosas.


Músicos y Poetas

Emilio Bobadilla Cáceres

Nació el 3 de marzo de 1907 en Cerro Verá, una parte de Pirayú .

Fue reconocido como cantautor, tiple y guitarrista. En 1934 colaboró en la grabación del primer disco de la Orquesta Ortiz Guerrero, dirigida por José Asunción Flores .

Formó parte del histórico "Dúo de los Hermanos Cáceres" y lideró grabaciones con la orquesta "Ñande Roga" dirigida por Mauricio Cardozo Ocampo hasta 1950 



Artes plásticas y artesanías locales

Elvio Cohene

Es un joven pintor, ilustrador y muralista oriundo de Pirayú.

Su trabajo artístico explora temas como lo místico, lo cósmico, la naturaleza y el surrealismo, usando iconografía vinculada con la identidad local.

Jazmín Jara – Mandu'arã Arte y Deco

Artista autodidacta de Pirayú detrás del emprendimiento Mandu'arã Arte y Deco.

Comenzó pintando piedras como recuerdos y luego amplió su trabajo a madera, cuero, lienzo y otros soportes.

Sus creaciones incluyen llaveros, imanes, guampas, mini cuadros, cajitas, relojes y espejos pintados a mano.

Aplica técnicas como puntillismo con mandalas y simula el estilo del ñandutí en sus piezas.

Busca rescatar la historia, cultura y paisajes de Pirayú mediante sus diseños artísticos.



Lugares turísticos

Arroyo y cascada Madama

Un rincón de belleza natural y serenidad, muy apreciado por su entorno boscoso y frescura. Según la tradición local, era el sitio preferido de Elisa Lynch, compañera del mariscal López, para refrescarse en sus días calurosos.


Templo Nuestra Señora del Rosario

Construido en 1761, este templo barroco tiene muros de adobe de un metro de grosor y conserva siete retablos (incluyendo a la Virgen del Rosario, la Virgen del Carmen, San José, entre otros). Es Patrimonio Histórico Cultural del país desde 2004 y solo abre durante ceremonias religiosas.


Estación de Tren de Pirayú
Inaugurada en 1864, es la única estación ferroviaria en Paraguay con dos torres. Hoy funciona como museo y centro cultural donde se realizan exposiciones, ferias de artesanía (ñandutí, chipas) y actividades comunitarias.


Campamento Cerro León

Ubicado a unos 10 km del centro, fue el cuartel general durante la Guerra de la Triple Alianza. De los 40 pabellones originales, dos fueron restaurados y habilitados como museo con objetos, retratos, banderas antiguas y restos de municiones.


Centro Cultura Pirayuense

Instalado en la antigua casa del obispo Basilio A. López y ampliado en 2012, es un espacio cultural con biblioteca, sala de informática y exposiciones, que sirve como sede para promover la identidad y el arte local.



                                           Yaguarón


La ciudad de Yaguarón tiene un origen indígena y franciscano. Originalmente, fue un asentamiento guaraní que se convirtió en una misión franciscana en 1586, es una localidad de Paraguay situada al noroeste del departamento de Paraguarí. 

El templo fue erigido en honor a San Buenaventura, por el sacerdote Dr. Carlos Penayo de Castro, el célebre paí CARO. La construcción del templo se inició hacia el año 1755 y concluyó en 1772. Su constructor fue sepultado en él. El retablo mayor del templo, fruto del "barroco colonial paraguayo", fue elaborado y dirigido por el tallista portugués JOSÉ de SOUZACAVADAS, secundado en su labor por profesionales indígenas de la doctrina de Yaguarón, quienes fueron formados en el arte por los misioneros franciscanos durante los primeros tiempos de la colonia.

FUNDACIÓN

Se presentan tres situaciones:

Que antes de la llegada de los colonizadores, Yaguarón ya existía como táva indígena, con nativos traídos de Acahay.

Según antiguos historiadores, fue fundado por Domingo Martínez de Irala, en 1539. (sin fecha).

Historiadores actuales afirman que fue fundado por los frailes franciscanos Luis Bolaños y Alonso de San Buenaventura, en 1586.

No tiene una fecha exacta de fundación, pero la Municipalidad por Resolución ha adoptado como fecha fundacional el 10 de octubre de cada año, y como fundador a Domingo Martínez de Irala.

POBLACIÓN Y EXTENSIÓN

Población: Según el censo 2022, Yaguaron tiene 29.242 habitantes.

En reportes anteriores se menciona una cifra cercana a 31.500 habitantes, aunque el número más actualizado es el primero.

Extensión: el distrito cubre una superficie de aproximadamente 192 km2.

Mapa


Elementos Identitarios (Toponimia)

El origen más aceptado del nombre "Yaguarón", viene del guaraní sería la jagua "perro". También tiene sobrenombres populares como "Ciudad de Mitos y Leyendas", "Capital del Turismo Interno".

Símbolos



Los símbolos de la ciudad de Yaguaron incluyen el Cerro Yaguaron , El templo Franciscano , La bandera Peteke-Peteke y la leyenda del teju jagua.

Creencias populares y Religiosidad 

En Yaguarón, Paraguay, existen varias creencias Populares arraigadas, muchas de ellas relacionadas con mitos y leyendas guaraníes. Una de las más destacadas es la creencia de las huellas de Santo Tomás en el cerro, donde se dice que si los pies de un peregrino coinciden con las pisadas, tendrán suerte y amor. El templo, con su arquitectura colonial, refleja valores de espiritualidad Franciscana, incluyendo la representación de santos, la cruz como símbolo de la pasión de cristo, y figuras como San Francisco.

Artes

Artesanía

La artesanía de Yaguarón se destaca por sus productos de cerámica, tejidos en ñanduti y ao po'i y artículos de Además la ciudad es conocida por sus ferias donde se ofrecen productos frescos.



Bailes , músicas, poetas, escritores, creadores de contenido, artes plásticas.

Bailes típicos y danzas de Paraguay

En Yaguarón, Paraguay, algunos bailes típicos incluyen:

La danza de la botella: destaca por la habilidad de los bailarines para mantener botellas equilibradas sobre sus cabezas.

Pericón: es una danza de origen colonial, con pasos elegantes y figuras complejas.

Palomita: es una danza de carácter festivo, con movimientos ágiles y graciosos.

Cazador: es una danza que representa la actividad de la caza, como movimientos vigorosos y coordinados.

Solito: es una danza de pareja, con movimientos románticos y expresivos.


Música y músicos destacados de Yaguarón

Peteke-peteke:está banda, cuyo nombre proviene de uno de sus ritmos, interpreta piezas instrumentales de origen tradicional, fusionando ritmos indígenas con lutería ancestral.

Rogelio Cubilla: reconocido músico y compositor, nacido en Yaguarón, fue intérprete de clarinete y flauta. Interpretó la Orquesta de la Asociación de Músicos del Paraguay.

Los Nuevos Cancioneros de Yaguarón: está agrupación, con el dúo Moringo-Agüero, interpreta música paraguay, incluyendo canciones como "Tomasita".



Poetas locales

CECILIO VALIENTE ARÁMBULO

Nació en la ciudad de Yaguarón.

Existe una romántica historia que se cuenta en su ciudad natal, sobre su vida. Pero resulta difícil conocer sus datos biográficos. Sucede con Cecilio Valiente, como sucede con muchos artistas de nuestro pueblo.

Su vida se hizo leyenda porque se hizo leyenda su canción. La realidad que motivó su inspiración poética se transmutó en una ficción para remontar la vida en alas de una leyenda. El pueblo asimila en su imaginación la esencia del acontecer y simboliza en una fábula que ennoblece la vida individual y social. su obra regresa cumbre "Che Pycasumi" reconocido a nivel nacional e internacional, interpretado por el español Nino Bravo.

Artes plásticas y Creadores de Contenido

Pedro Benítez: estudiante de Administración Agropecuaria que transformó una parcela familiar en Yaguarón en un emprendimiento de producción y comercialización de porotos como con marca propia.

Carlos Sosa Sanabria: una figura cultural destaca originaria del país, que ha tenido participación directa en la escena artística local de Yaguarón. Impartió una jornada de caricatura en la Casa de la Cultura de Yaguarón, organizada por la Asociación de Artistas Yaguaroninos y La Municipalidad

Lugares turísticos

Iglesia de San Buenaventura

Construida entre 1555 y 1772, es una joya del arte barroco franciscano-guaraní dirigida por José Cavadas. Destaca por su retablo tallado en madera, recubierto en láminas de oro,es considerada una de las obras arquitectónicas más importantes del país.


Cerr0 Yaguarón

Este cerro testigo, con meseta y acantilados, fue formado hace 23-65 millones de años durante el ciclo técnico andino. En la cima de puede observar la "piedra sonora" llamada Ita Campaña, y recorrer senderos temáticos como "Mala visión" o "Karai Pyhare". También hay caminatas, camping astronómico,etc.


Museo Histórico Dr. Francia

Ubicado a pocas cuadras de la iglesia,

La casa colonial fue construida entre 1770 y 1880 y perteneció al padre del Dr. Francia. Se habilitó como museo en 1968 y hoy es patrimonio de Ministro de Educación de Cultura, incluye pinturas de próceres paraguayos, muebles europeos, etc.


Paseo de los Mitos

El paseo de los mitos es una galería artística al pie del Cerro, con murales y esculturas que representan escenas de la mitología guaraní, especialmente los 7 monstruos engredados por Tau y Kerana.


Museo de la memoria de los veteranos Yaguaroninos

Parte del circuito "Yaguarón de Encanto" está enfocado en honrar a quienes lucharon en la Guerra del Chaco. Exhibe objetos bélicos, testimonios e imágenes de veteranos Yaguaroninos.



Comments

Popular posts from this blog

Ciudad de Carapeguá

Ciudad de Yaguarón